(30.8.18) Từ Twitter của nhạc sĩ người Nhật Yuzuru Kusugo (Người đồng viết nhạc bài "Don't say good bye" nằm trong album Best of CNBLUE/ OUR BOOK [2011-2018] phát hành ngày 29.8.2018 cùng Yonghwa và SatoshiShibayama): "Tôi đã rất chờ đợi việc phát hành! Bài hát cuối cùng tôi viết cùng Yonghwa trước khi cậu ấy nhập ngũ "Don't say good bye" đã được phát hành! Một buổi gặp mặt đã làm thay đổi giá trị quan và cả cuộc đời tôi. Tôi vẫn đang chờ đợi Yonghwa trở về. Cũng cảm ơn cả Oricon daily nữa. Thật sự là một bài hát rất hay." Vtrans: byulie89 @JYHeffectvn
[04/10/2010] MBC "Come To Play" *Khoảnh khắc không thể nào quên sau khi ra mắt: Tham gia thử giọng (giọt nước mắt của mẹ) Yonghwa: Hồi học cấp 3 em chưa từng nói với mẹ việc mình sẽ trở thành người nổi tiếng hay thích ca hát gì cả. Đến một ngày em nói với mẹ rằng mình sẽ tham gia thử giọng, mẹ đã nói "Con cứ thử đi, để xem mình làm được đến đâu". Thế rồi em trúng tuyển, trở thành thực tập sinh, mẹ cũng lại nói "Ừ con cứ thử đi, xem mình làm được đến đâu". Rồi ngày tổ chức showcase ra mắt, ba mẹ em cũng từ Busan đến tham dự. Vì mẹ cũng có mặt ở showcase nên em đã cố gắng hát bằng tất cả những gì mình có. Thông thường ở trên sân khấu sẽ không nhìn thấy rõ hàng ghế khán giả ở phía dưới mà phải không ạ? Em đứng từ xa đúng lúc em nhìn thấy mẹ thì mẹ đang khóc. Vậy nên em đã nghĩ mình sẽ phải thật chăm chỉ để trở thành ca sĩ tuyệt vời nhất. MC: Bây giờ thì thế nào? Yonghwa: Bây giờ mẹ vẫn luôn dõi theo và là hậu phương vững chắc cho em ạ Video:
[08.01.2011] We got married Seohyun: Ngày bé anh ấy thế nào ạ? Mẹ: Ngày bé hả? Một đứa trẻ vô cùng đáng yêu…Thật sự là đi tới đâu cũng … Yonghwa: Vì con là con trai mẹ (nên mẹ nói thế)? Mẹ: Không đâu, không đâu. Đi tới đâu mọi người cũng đều yêu quý thằng bé, thực sự là một đứa trẻ vô cùng đáng yêu, lại rất ngoan ngoãn, tốt bụng. Tuy là con trai mẹ…(nhưng mẹ vẫn phải nói thế) Video (Từ 9:02):
[2012] CNBLUE Full adhesion document 24o'clock unpublished video Yonghwa: "Về bộ rèm này thì là... Vì em sáng tác nhạc (thức khuya) nên thường ngủ vào sáng sớm, thế là nắng chiếu vào làm em rất là stress. Em nói với mẹ nên mẹ mua cho bộ rèm này ạ. Kéo rèm này lại là tối thui luôn ạ. Rồi em lại nói với mẹ là mùa đông lạnh, mẹ lại mua cho em cái chăn lông ngỗng này ạ Ảnh này là mẹ em lúc kết hôn ạ. Em về Busan thấy ảnh này mới bảo "ôi mẹ xinh quá ạ", mẹ bảo "lúc ấy mẹ gầy nhỉ?", rồi mẹ em bảo em mang đi, để ngắm gương mặt mẹ lúc còn trẻ. Ở nhà em cũng có mấy bức ảnh mẹ cài hoa chụp ảnh trên tạp chí của trường hồi còn đi học. Ban đầu thì em để bức ảnh ở đây góc phải nhưng hôm mẹ đến, mẹ dọn dẹp phòng cho em thì mẹ để nó lên trên, giờ thì em để nó ở đây ạ *góc trái*
Video:
Mẹ, anh trai và Yonghwa
[21.9.2014] Yonghwa 1st Solo Fanmeeting in Japan - “Sweet melody” Mẹ: “Năm Yonghwa 7 tuổi, cả gia đình chúng tôi cùng nhau đi đến khu trượt tuyết. Khi thằng bé đi cáp treo với anh trai, do còn nhỏ, không chịu được sức nặng của ván trượt và đôi giày trượt tuyết nên Yonghwa gần như sắp bị rơi xuống. May mắn là anh trai đã nắm lấy tay thằng bé nên không dẫn tới tai nạn gì lớn. Nhưng nhìn từ xa tôi đã rất sốc nên đã khóc và vô cùng lo lắng. Một lát sau, nhân viên cứu hộ đã đến và cứu thằng bé. May mắn là anh trai đã nắm chặt tay Yonghwa cho tới cùng. Dù chỉ là một đứa bé nhưng trái lại, Yonghwa còn lo cho mẹ đang khóc hơn. Thằng bé mỉm cười và nói “Con không sao, mẹ đừng lo lắng. Con không bị sao cả”. Trái lại thằng bé còn an ủi mẹ. Thế nên dù mới chỉ là một đứa con nít còn rất bé nhưng thằng bé đã rất có một trái tim to lớn, biết làm mẹ an lòng. Chính bản thân mình có lẽ cũng rất sốc nhưng thằng bé đã lo cho mẹ trước. Nhìn hình ảnh thằng bé an ủi tôi như vậy, tôi thực sự rất tự hào. Mặc dù thằng bé là con trai tôi nhưng chính tôi đã bị thằng bé làm cho cảm động. Yonghwa à, con còn nhớ mẹ đã phản đối việc con trở thành người nổi tiếng như thế nào chứ? Mẹ chắc chắn con biết lý do tại sao. Chính là vì con rất mỏng manh và tốt bụng nên mẹ lo con sẽ không thể chịu đựng được những việc khó khăn nguy hiểm và sẽ gục ngã. Thế nhưng không như những gì mẹ lo lắng, con là một đứa bé thực sự rất mạnh mẽ, dù có khó khăn thế nào cũng không thể hiện chút mềm yếu nào ra ngoài. Mẹ rất tự hào và cảm ơn vì con luôn luôn tự mình làm tốt mọi việc. Vì con làm trong ngành công nghiệp giải trí nên sẽ có cả những chuyện tốt đẹp cả những chuyện không tốt đẹp xảy ra nhưng mẹ mong con sẽ trở thành một Yonghwa vượt qua được mọi khó khăn như những gì con đã làm cho tới bây giờ. Yonghwa à, con biết “Top of the world” chứ? Yonghwa à, fighting!!” Video:
[21.06.2015] Happy Yonghwa Day
Yonghwa: "Mẹ tôi cũng đến đây rồi, nhưng mà đang sấy tóc, hahaha đây là bí mật đấy....Ồ, mẹ tôi quay lại rồi, chắc là sấy tóc xong rồi đấy....Mẹ tới nấu canh rong biển cho tôi. Dù sao thì vì là sinh nhật tôi mà"
"Tôi vẽ đẹp đúng không? Hồi còn nhỏ tôi có học thêm ở trường mỹ thuật một thời gian. Học thêm về mỹ thuật, tôi đến học vẽ, hồi tôi học tiểu học ấy ~ Không phải là tôi muốn đi lắm đâu, vì mẹ tôi bắt đi đấy :)) Tôi vẫn còn nhớ, tôi học ở Trường mỹ thuật Baeksaek”
Tôi biết viết từ "Drama" như thế nào mà. Tôi đạt điểm tốt trong kì thi ngoại ngữ CAST đấy. Điểm tương đối cao
(Fans: Trình độ nào thế?)
Yonghwa: Tôi không làm sai mấy đâu, thật đấy. Tiếng Anh tôi học rất tốt đấy. Hồi còn đi học, bài kiểm tra nghe Tiếng Anh tôi chưa bao giờ sai quá 2 câu. Tại vì các bạn không thể xác nhận được mà hehe :))
(Fans: Có mẹ anh ở đây ~)
Yonghwa: Không được rồi. Thôi dừng lại ở đây…Tôi quên mất là mẹ cũng đang ở đây. Tôi đã không nghĩ tới chuyện đó
Mẹ: Thằng bé làm tốt mà!
Yonghwa: Thấy không? Tôi làm tốt mà! Thật đó! Mẹ ơi, con học giỏi môn ngoại ngữ mà, đúng không?
Mẹ: Chỉ tiếng Anh thôi :))
Video:
[17.07.2017] KBS Hello Counselor Ep 334 Yonghwa: "Em thì gần như là chưa bao giờ cãi nhau với mẹ. Em cũng về đúng giờ giới nghiêm mẹ đặt ra. Nhưng có một lần em nói dối mẹ là đến phòng đọc để đi ra biển Haeundae. Lúc đó là mùa hè, em đi cùng với các bạn. Em đến đó thì mẹ gọi điện, mẹ em hỏi "Yonghwa à, con đang ở đâu đấy". Em trả lời mẹ "Con đang chuẩn bị để về đây ạ". Thế rồi mẹ bảo "Ừ mẹ biết rồi, thế con thử quay lại đằng sau đi". Em quay lại thì thấy mẹ đang đứng ngay đằng sau" =))) Video:
[11.2017] ELLE KOREA Q: Chỉ tham gia thử giọng đúng một lần và đến được tận đây. Anh có nghĩ là mình đã chọn được con đường phù hợp với khả năng của mình không? Hay là anh đã phải nỗ lực để điều chỉnh bản thân mình phù hợp với công việc? Yonghwa: Nghĩ lại thì thấy có vẻ như tôi đã có sự chuẩn bị từ khi còn bé. Theo lời mẹ tôi kể thì lúc 6 tuổi tôi hát không được nên mẹ đã cho tôi học thanh nhạc và piano. Sau này tôi cũng học cả kèn clarinet nữa. Những kinh nghiệm đó trở thành tài sản tạo nên tôi của hiện tại. Không liên quan một chút nhưng vốn dĩ nếu đã vào chỗ ngủ rồi thì tôi không tài nào dậy lúc sáng sớm được nhưng nếu không ngủ được thì tôi sẽ làm việc rất chăm chỉ. Thấy mấy thứ như vậy thì có vẻ như nghề này rất hợp với tôi. [25.11.2014] Yonghwa đăng Weibo: "Lên báo Đài Loan cùng người nổi tiếng là "Mẹ tôi", đã có khoảng thời gian vui vẻ"
[26.01.2015] Yonghwa đăng Twitter: "Tteokbokki mẹ mới lên Seoul làm cho"
[21.07.2015] Yonghwa đăng IG: "Cùng với bố mẹ ~^^"
[28.09.2015] Yonghwa đăng IG: "Thịt ba chỉ mẹ nướng cho"
[21.10.2015] Yonghwa đăng IG và Weibo:
"Đại sứ tuyên truyền Busan One Asia Festival 2016 Jung Yong Hwa! Hôm nay tôi đã tham dự lễ bổ nhiệm làm đại sứ, chính thức trở thành Hướng dẫn viên Busan rồi nha!!! Haha. Ba mẹ tôi hôm nay cũng đến dự lễ, nói là cảm thấy rất tự hào~~~ 😘 "
[12.01.2016] Yonghwa đăng Weibo: "Thịt ba chỉ mẹ nướng cho!!!! 😍😍"
[10.2015] Trong concert "Come 2gether" trạm Seoul, Yonghwa có kể chuyện mẹ anh lúc ở quê có gặp 1 bạn biểu diễn Busking ở biển Haeundae. (*Busking: biểu diễn đường phố)
Yonghwa: "Tôi nghe mẹ kể lại là ở Busan có một người biểu diễn busking ở biển Haeundae. Mẹ tôi chỉ đang đứng xem thì bạn này biểu diễn bài "One Time". Một bạn nam vừa chơi guitar vừa hát "One Time". Mẹ mới bảo "Wow, gì thế nhỉ" rồi chờ xem tiếp thì bạn ấy hát cả "Y, why". Mẹ nghĩ "Ố, thần kì thật đấy" thì sau đó bạn ấy còn hát bài "Just Please" nữa. Vậy nên mẹ thấy tò mò quá mới đến gần hỏi "Mấy bài này toàn bài B-side, làm sao cậu biết được vậy?" thì bạn ấy bảo bạn ấy cũng sẽ tới concert ngày hôm nay"
Video:
Sau khi concert kết thúc, bên FNC phát hành DVD thì bạn này mới đăng ảnh chụp ở hậu trường cùng với Yonghwa, video đoạn Talk và đoạn tin nhắn với mẹ Yonghwa lên trang facebook do mình quản lý. Bạn ấy giới thiệu mình là admin của trang facebook này (https://www.facebook.com/Bandvideolive/) và chính là người Yonghwa nói tới trong concert. Mẹ Yonghwa đã giúp bạn ấy gặp Yonghwa ở hậu trường concert và còn động viên bạn ấy học âm nhạc chăm chỉ nữa <3.
Đoạn tin nhắn giữa bạn biểu diễn Busking và mẹ Yonghwa
[05.03.2018] Mẹ cùng Yonghwa trong ngày nhập ngũ
"...Con dù lớn vẫn là con của mẹ
Đi hết đời lòng mẹ vẫn theo con..." ❤️
TỔNG HỢP VÀ DỊCH: byulie89, Abby @All About Jung Yong Hwa - JYHeffectvn
(22/08/2018) Thư tay của Yonghwa gửi tới fans, được đăng trên Twitter FNC Ent. "Teukgong (Đặc công)! (*Khẩu lệnh chào) Xin chào mọi người! Tôi là quân nhân Jung Yonghwa, hiện đang thực hiện nghĩa vụ tại đội đặc công. Tôi nhập ngũ ngày 5/3, thời gian trôi qua, có thể là rất dài nhưng lại cũng rất ngắn. Thời điểm tôi nhập ngũ trời rất lạnh, đến bây giờ cái nóng vẫn đang tiếp diễn. Mọi người ơi! Mọi người vẫn sống tốt, vẫn mạnh khỏe đó chứ?Tôi nghĩ mọi người sẽ tò mò muốn biết tin tức về tôi nên tôi đã viết thư tay này gửi tới mọi người. Trước tiên thì tôi thật sự đang sống rất tốt. Tại đây tất cả các cán bộ, các bạn đồng đội, các bạn hậu bối đều đối xử với tôi rất tốt nên tôi đang trải qua từng ngày ở đây với tấm lòng biết ơn sâu sắc. Mang trong mình ý thức trách nhiệm, tôi cũng đang cố gắng hết mình để huấn luyện và thực hiện nghĩa vụ quân sự thật tốt. Trong thời gian sống với tư cách không phải người nổi tiếng Jung Yonghwa mà là quân nhân Jung Yonghwa, tôi đã cảm nhận được những thứ mình đã bỏ lỡ, những việc mà tôi chẳng thể nhìn nhận lại trong suốt thời gian hoạt động (với tư cách là người nổi tiếng), đồng thời nhìn lại bản thân mình và tiếp thu được rất nhiều điều tốt. Tôi cũng có được rất nhiều những cảm hứng tuyệt vời và thật sự tôi nghĩ mình đang trải qua một khoảng thời gian rất vui vẻ. Những lời tôi nói nghe có vẻ rất khô khan cứng nhắc phải không? Ừm... nếu vậy thì tôi sẽ kể một câu chuyện vui vẻ nhé? Hồi tôi còn ở trại huấn luyện ấy, mọi người đã nghe rất nhiều người kể là tôi chống đẩy được 110 cái trong 2 phút, nhưng mà thật ra... là 120 cái đó. Tôi muốn đính chính lại hehehe Dạo này tôi còn chăm chỉ tập luyện nhiều hơn nữa cơ, nên là.... Thôi kể tới đây thôi! =))) Mọi người ơi! Cảm ơn mọi người vì đã luôn chờ đợi, luôn trân trọng yêu mến tôi. Tất cả những tình cảm yêu mến tôi đã nhận được ấy, sau khi xuất ngũ tôi nhất định sẽ báo đáp lại mọi người. Mong mọi người sẽ yêu mến và chờ đợi tôi thêm một thời gian ngắn nữa nhé. Còn nữa, hơn bất cứ điều gì thì sức khỏe là quan trọng nhất! Mong mọi người sẽ chú ý giữ gìn sức khỏe và thật hạnh phúc nhé. Tôi sẽ cổ vũ cho mọi người. Lần tới tôi sẽ lại chuyển tới mọi người tin tức về mình qua những cơ hội như thế này nhé! Mọi người!! Teukgong!! From. Binh lính đặc công Jung Yonghwa" Vtrans: byulie89 @JYHeffectvn
