[Vietsub][FMV] Vibe ft Jung Yonghwa - Passion Wage {JYHeffectvn} Translator: Hoa Dai Timer + Typesetter: byulie89 Encoder: Abby Banner Designer: Thanh Trâm Chú thích: Khái niệm “Passion wage” hay còn gọi là “Passion pay” trở thành một loại lương bổng phụ cấp mới ở Hàn Quốc rộ lên năm 2015. Khoản này có thể là phụ cấp tập sự, lương thực tập sinh hay lương thời vụ, phụ cấp ngoài giờ nhưng đều là khoản thù lao tượng trưng - thấp hơn cả mức lượng tối thiểu và không thể đủ sống- dành cho lao động trẻ. Năm 2014, Hàn Quốc đã lên đến đỉnh điểm tỉ lệ sinh viên mới ra trường, lao động trẻ thất nghiệp là 9.1% khiến phần lớn người lao động trẻ sẵn sàng làm việc không lương, sẵn sàng chịu mọi vất vả bất công thậm chí bạo hành trong môi trường làm việc với hy vọng sẽ có cơ hội dành được việc làm chính thức. Trợ cấp nhiệt tình/ lương tình nguyện (“Passion wages”) được một số chủ lao động đưa ra để ghi nhận sự đóng góp của người lao động trẻ.
Có 1 bạn fan đăng Twitter (eternal_cn) như này, bạn ý bị stress quá nên đi gặp bác sĩ tư vấn thì mới nói đến chuyện bạn ý thích CNBLUE. Bác sĩ mới nói là "À Jung Yonghwa hả? Em thích Jung Yonghwa lắm đúng không, thích cậu ấy ở điểm nào?". Bạn ý trả lời là: "Em thích tất cả mọi thứ về anh ấy, mà anh lúc nào cũng nói như vậy: "Mong là bài hát của tôi sẽ an ủi, động viên các bạn, mang hạnh phúc đến cho các bạn". Nhờ các bài hát của anh ấy mà em thấy mình được an ủi, động viên rất nhiều nên em lại càng thấy thích anh ấy hơn" Bác sĩ bảo "Sao nghe em nói là em thích Jung Yonghwa tôi lại thấy an tâm thế này nhỉ". Bạn này hỏi "Sao thế ạ?". Bác sĩ nói: "Tính cách của Jung Yonghwa thực sự rất tốt mà. Tuy lần này có chuyện với trường đại học nhưng dường như đó chẳng phải là việc do chính cậu ấy lựa chọn. Việc muốn an ủi động viên người khác giống với việc chính bản thân cũng cần được an ủi động viên như thế. Em cảm thấy được động viên khi nghe bài hát của Jung Yonghwa thật là một chuyện tốt. Thật may vì em thích một người tuyệt vời như thế" 😭😭😭💕💕💕💕
[Vietsub] CNBLUE - Love is @Comeback show Can't Stop {JYHeffectvn} Nhạc: Jung Yonghwa, Heaven Light Lời: Jung Yonghwa Biên khúc: Jung Yonghwa, Heaven Light Translator: Hoa Dai Timer + Typetsetter + Editor: byulie89 Encoder: Abby Trước khi lắng nghe bài hát, chúng ta cùng nghe xem Yonghwa và các thành viên CNBLUE nói gì về Love is... nhé! CNBLUE @KBS Jo Jungchi & Harim's 2PM radio Yonghwa: Bài này có tên là "Love is... ". Người con gái yêu người con trai nhưng người con trai lại dứt khoát đẩy cô gái ra xa. "Tình yêu vốn dĩ đã nghiệt ngã", kết thúc dứt khoát như vậy luôn. MC:Cậu đã từng trải qua việc biện minh là "Tình yêu vốn dĩ đã nghiệt ngã" để cắt đuôi cô gái sao? Yonghwa: Em không nghĩ đó là biện minh ạ. Jonghyun: Là vì muốn tốt cho đối phương Yonghwa: Trái lại em lại thấy người như vậy rất ngầu. Đã không thích nữa rồi mà còn giữ quan hệ với người đó thì có vẻ không hay cho lắm. MC: Cậu là kiểu người cả thèm chóng chán hả? Yonghwa: (Cười) CNBLUE @SBS Comeback Show Can't Stop Minhyuk: Lý do tôi thích Love is... là vì chẳng có ai chưa từng yêu cả. Yonghwa: Ban đầu ý nghĩ "Xin em đừng trở lại" xuất hiện trước tiên thế rồi tôi viết bài này. Người con gái chẳng thể buông tay nhưng người con trai thì dứt khoát, không thích thì nói không thích, trái lại tôi thấy người đàn ông như vậy là người tốt hơn. Chất giọng khàn của Jonghyun rất hợp với bài hát nên tôi bảo em ấy hát. Em ấy hát rất hay.
Minhyuk: Gửi tới những người đã từng nếm trải nỗi đau trong tình yêu. Khi có hình bóng ai đó hiện lên trong tâm trí bạn, khi đó nghe sẽ đau lòng hơn đó hahaha Online:https://youtu.be/RzUdUgkNZTk
JUNG YONG HWA FIRST PHOTO BOOK 「The Consideration,The Four Colors」 Sách ảnh đầu tiên của Yonghwa (152 trang, 185mm x 250mm, 1 poster + 2 ảnh Polaroid) sẽ được phát hành vào ngày 22.6 tới (sinh nhật Yonghwa 30 tuổi) Hạnh Phúc, Màu Hồng/ Sự Giận Dữ, Màu Đen/ Nỗi Buồn, Màu Xám/ Niềm Vui, Màu Vàng/ Sách ảnh đầu tiên của Jung Yonghwa thể hiện 4 cung bậc cảm xúc khác nhau mà Yonghwa đã trải qua trong 30 năm cuộc đời cùng với sắc màu. Sách ảnh được chia ra làm 4 phần, trong đó Yonghwa bộc lộ những xúc cảm của mình thông qua sắc màu như một người đàn ông và một nghệ sĩ. <3 ------------ Pre-order: 17.4 đến 6.5.2018 Ngày phát hành: 22.6.2018 Bên cạnh đó, 100 bạn may mắn được chọn sẽ được mời tham dự triển lãm ảnh của Yonghwa 😍 Các bạn có thể order trực tiếp từ Ktown4u hoặc FNC Store Ktown4u: http://www.ktown4u.com/iteminfo?eve_no=26870&biz_no=228&goods_no=33151&grp_no=167974 FNC Store: http://fncstore.cafe24.com/surl/P/620
CNBLUE Jung Yonghwa thực hiện nghĩa vụ tại Đơn vị Đặc công Ngày 13.4, nhân viên của Bộ Quốc Phòng Hàn Quốc cho biết, ngày 12.4 vừa qua, Jung Yonghwa đã được phân công thực hiện nghĩa vụ tại Đội Đặc công 702, thuộc Quân đoàn 2, đóng tại Hwacheon, tỉnh Gangwon. Thông cáo chính thức từ phía công ty chủ quản FNC Ent. cho biết, "Jung Yonghwa mới đây đã hoàn thành khóa huấn luyện cơ bản trong 5 tuần với thành tích xuất sắc và tình nguyện thực hiện nghĩa vụ quân sự tại Đội Đặc công 702, thuộc quân Đoàn 2, Hwacheon, tỉnh Gangwon. Phía công ty cũng cho biết thêm "Sắp tới Jung Yonghwa sẽ mạnh khỏe và thực hiện nghĩa vụ quân sự một cách đầy đủ, trung thực. Mong mọi người sẽ ủng hộ thật nhiều cho đến ngày cậu ấy mạnh khỏe trở về." Với bí danh "Đội Phượng Hoàng (PHOENIX UNIT)", đội Đặc công 702 là đội Đặc công đầu tiên được thành lập vào ngày lục quân năm 1982. Đây là một trong đội Đặc công nổi tiếng nhất. Tại đây yêu cầu về cường độ huấn luyện cao kiêm thể lực dẻo dai. Chính vì vậy mà thông thường phải là tình nguyện mới có thể nhập ngũ ở đây. Tin đồn Jung Yonghwa tình nguyện nhập ngũ vào đơn vị này không khỏi làm các bạn ở cùng đơn vị huấn luyện (sư đoàn 15) bất ngờ.
Thông cáo chính thức của FNC Ent. "Xin chào, chúng tôi là FNC Ent. Chúng tôi xin được truyền đạt tin tức liên quan đến Jung Yonghwa đã nhập ngũ vào tháng 3 vừa qua. Theo kết quả chúng tôi xác nhận, Jung Yonghwa mới đây đã hoàn thành khóa huấn luyện cơ bản trong 5 tuần với thành tích xuất sắc và tình nguyện nhận phân công thực hiện nghĩa vụ tại Đội Đặc công 702, thuộc Quân đoàn 2. Trong thời gian tới Jung Yonghwa sẽ mạnh khỏe, thực hiện nghĩa vụ một cách đầy đủ, trung thực. Cho đến ngày cậu ấy mạnh khỏe trở về rất mong nhận được sự ủng hộ từ mọi người. Xin chân thành cảm ơn." --- Nguồn: Naver Tổng hợp & dịch: byulie89 @JYHeffectvn
